Παρασκευή 18 Απριλίου 2014

Μετατροπή του 31ου κειμένου σε πλάγιο λόγο

* Bello Latino T.Manlius consul nobili genere natus exercitui Romanorum praefuit. 

~ Scriptor narrat / narravit bello Latino T.Manlium consulem nobili genere natum exercitui Romanorum praefuisse. 

* Is cum aliquando castris abiret, edixit ut omnes pugna abstinerent. 

~ Scriptor narravit  eum cum aliquando castris abiret, edixisse, ut omnes pugna abstinerent. 

* Sed paulo post filius eius castra hostium praeterequitavit et a duce hostium his verbis proelio lacessitus est : 

~ Scriptor narrat / narravit paulo post filium eius castra hostium praeterequitavisse et a duce hostium illis verbis proelio lacessitum esse : 

* Congrediamur, ut singularis proelii eventu cernatur, quanto miles Latinus Romano virtute antecellat. 

~ Dux hostium adulescendem lacessit ut congrediantur, ut singularis proelii eventu cernatur, quanto miles Latinus Romano virtute antecellat.

~ Dux hostium adulescendem lacessivit ut congrediantur, ut singularis proelii eventu cerneretur, quanto miles Latinus Romano virtute antecelleret.


~ Dux hostium adulescendem lacessit congredi, ut singularis proelii eventu cernatur, quanto miles Latinus Romano virtute antecellat.

~ Dux hostium adulescendem lacessivit congredi, ut singularis proelii eventu cerneretur, quanto miles Latinus Romano virtute antecelleret.

* Tum adulescens, viribus eius confidus et cupiditate pugnandi permotus iniussu consulis in certamen ruit; 

~ Scriptor dicit / dixit tum adulescentem, viribus eius confidum et cupiditate pugnandi permotum iniussu consulis in certamen ruisse; 

* et fortior hoste, hasta eum transfixit et armis spoliavit. 

~ Scriptor dicit / dixit adulescentem fortiorem hoste, hasta eum transfixisse et armis spoliavisse. 

* Statim hostes fuga salutem petiverunt. 

~ Scriptor dicit / dixit statim hostes fuga salutem petivisse. 

* Sed consul, cum in castra revertisset, adulescentem, cuius opera hostes fugati erant, morte multavit.

~ Scriptor dixit consulem, cum in castra revertisset, adulescentem, cuius opera hostes fugati essent, morte multavisse.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου