Κείμενο 28ο - Ενεργητική σύνταξη <==> Παθητική σύνταξη

 * Postea Plato quidam Sardianus, cum eum fugitivum esse ex Aesopi litteris cognovisset, hominem comprehendit et in custodiam Ephesi tradidit. 

~ Homo a Platone quodam Sardiano comprehensus est ...et... traditus est.

* Sed, propter servi scelus et audaciam, tanto dolore Aesopus est adfectus, ut nihil ei gratius possit esse quam recuperatio fugitivi. 

~ tantus dolor Aesopum adfecit