Μετατροπή του 38ου κειμένου σε ευθύ λόγο

* Tandem puella, fessa longa mora standi, rogavit materteram, ut paulisper (illa) cederet loco sibi. 

~ Matertera, paulisper cede loco mihi!